Apresentando uma banheira de hidromassagem, A l'Ombre du Lilas II - avec Spa privatif en supplément encontra-se em Épinal. O alojamento tem um terraço, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os hóspedes de A l'Ombre du Lilas II - avec Spa privatif en supplément podem praticar caminhadas e esqui nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Estação Ferroviária de Epinal fica a 6 minutos a pé de A l'Ombre du Lilas II - avec Spa privatif en supplément, enquanto Lago de Gérardmer está a 39 km da propriedade. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 113 km de distância.