Em Épinal, a menos de 1 km de Estação Ferroviária de Epinal, 38 km de Lago de Gérardmer e 50 km de Lago Longemer, Le Cocon du quai - Centre d’Épinal apresenta acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 11 km de Bouzey Lake e a 39 km de Gérardmer Conference Centre. Este apartamento com 2 quartos apresenta uma sala de estar com uma televisão com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Vosges Square fica a 4 minutos a pé de Le Cocon du quai - Centre d’Épinal, enquanto Épinal Golf Club está a 4 km da propriedade. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 109 km de distância.