Apresentando um jardim e um bar, Gîte du ruisseau apresenta acomodações em Épinal com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e canoagem. Esta casa de férias tem 6 quartos, 2 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do rio. Gîte du ruisseau oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar ciclismo na área circundante. Estação Ferroviária de Epinal fica a 5,2 km de Gîte du ruisseau, enquanto Lago de Gérardmer fica a 43 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine, que fica a 121 km de Gîte du ruisseau.