Les Hortensias situa-se em Épernay, a 3 minutos a pé de Estação Ferroviária de Epernay, 26 km de Villa Demoiselle e 26 km de Parque Léo Lagrange. O alojamento tem vistas da cidade e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento inclui 2 quartos, uma cozinha com frigorífico e forno, assim como uma máquina de café. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Museu do Automóvel Reims Champagne fica a 27 km de Les Hortensias, enquanto Jardim da Cidade de Chemin-Vert está a 27 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Châlons - Vatry, que fica a 44 km de Les Hortensias.