Hospedajes el Jardin encontra-se a 5,1 km de Parque El Poblado e a 5,2 km de Parque Lleras, e apresenta acomodações em Envigado. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado em toda a propriedade. Laureles Park fica a 11 km de Hospedajes el Jardin, enquanto Praça de Touros La Macarena está a 11 km da propriedade. O Aeroporto Olaya Herrera fica a 5 km de distância.