O Hotel Le Lac está localizado num ambiente tranquilo, mesmo à saída do centro da cidade de Embrun. Fica perto de um lago com uma praia e uma área de lazer. Existe um centro de bem-estar com uma sauna, um banho turco e um spa. Os quartos do hotel são tranquilos e proporcionam uma atmosfera acolhedora e amigável. Cada um está equipado com uma televisão LCD com canais TNT e uma casa de banho privativa. Saboreie cozinha local, tradicional e pratos sazonais no restaurante do hotel. Os hóspedes podem jantar no terraço do jardim paisagístico no Verão e junto à lareira no Inverno. Os hóspedes têm acesso gratuito à piscina interior aquecida e à banheira de hidromassagem, que estão abertas durante todo o ano. Está disponível um local seguro para armazenar bicicletas e motos.