Olas Permanentes El Zonte situa-se em El Zonte, a 9 minutos a pé de Praia de El Zonte, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Algumas unidades do alojamento apresentam pátio com vista da piscina. No alojamento, os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Olas Permanentes El Zonte disponibiliza pequeno-almoço à carta. Em Olas Permanentes El Zonte vai encontrar um restaurante que serve gastronomia americano, pizza e marisco. Também pode ser solicitada uma opção vegetariano. Bicentenario Park fica a 49 km de Olas Permanentes El Zonte. O Aeroporto Internacional de El Salvador fica a 51 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.