Hospedaje y jardin botanico chiltun maya situa-se em El Remate, na região de Peten, e dispõe de acomodações com estacionamento privado gratuito. Os hóspedes podem relaxar no jardim do alojamento. Parque Nacional Tikal fica a 35 km de Hospedaje y jardin botanico chiltun maya. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Mundo Maya, que fica a 25 km de Hospedaje y jardin botanico chiltun maya.