Hotel EN localiza-se em El Pont de Suert, a 43 km de Congost de Mont-rebei, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado, um salão partilhado e um restaurante. Este hotel de 1 estrela dispõe de serviço de quartos e um balcão de turismo. Este alojamento antialérgico encontra-se a 12 km de Assumpcio de Coll Church. As acomodações dispõem de um frigorífico, minibar, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com um secador de cabelo, os quartos do alojamento também disponibilizam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos incluem vista da montanha. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Hotel EN poderão desfrutar de atividades em El Pont de Suert e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Santa Maria de Cardet Church fica a 14 km de Hotel EN, enquanto Sant Feliu de Barruera Church está a 14 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Lleida-Alguaire, que fica a 110 km de Hotel EN.