Hostal ML las tres B apresenta acomodações em El Cocuy. Apresentando quartos familiares, este alojamento também providencia terraço. Apresentando uma casa de banho partilhada com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também possuem acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos têm vista da montanha. Todos os quartos providenciam um frigorífico. São oferecidas opções de pequeno-almoço americano, vegetariano e vegan. O Aeroporto Gabriel Vargas Santos fica a 195 km da propriedade.