Este hotel de gerência familiar goza de uma localização rural, junto à Estrada 93, com vista para o centro de Egilsstadir, a 2 km. Os hóspedes podem desfrutar de acesso Wi-Fi gratuito no átrio e de vistas para o jardim. O Aeroporto de Egilsstadir fica a 4,5 km. Os quartos do Eyvindará têm casas de banho privativas. Alguns quartos têm um terraço privado. Os chalés possuem um terraço privado e uma casa de banho privativa. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs no Hotel Eyvindará. As bebidas podem ser saboreadas no átrio. A Piscina Geotermal Pública de Egilsstadir fica a 2,7 km. A área de esqui encontra-se no Vale Stafdal, a 15 km.