Hotel Dynes localiza-se em Eforie Nord, a 4 minutos a pé de Praia Mirage, e fornece acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento apresenta quartos familiares. Hotel Dynes oferece um parque infantil. Praça Ovídio fica a 15 km de Hotel Dynes, enquanto Centro Comercial City Park Mall fica a 17 km de distância. O Aeroporto Internacional de Mihail Kogălniceanu fica a 36 km da propriedade.