Osada Trzy Siostry localiza-se a 12 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj e fornece acomodações com um jardim, comodidades para churrascos e uma receção aberta 24 horas, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi gratuito é fornecido em toda a propriedade e o estacionamento privado está disponível no local. Todas as unidades contam com terraço com vista da cidade, kitchenette com um frigorífico e uma placa de fogão e uma casa de banho privativa com chuveiro. Osada Trzy Siostry disponibiliza diariamente opções de pequeno-almoço buffet e continental. Osada Trzy Siostry disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de esqui nas proximidades. Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój fica a 13 km de Osada Trzy Siostry, enquanto Babiččino údolí (Monte da Avó) está a 31 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 93 km de Osada Trzy Siostry.