L' escale du bord de mer situa-se em Dunkerque, a menos de 1 km de Plage Malo les Bains e 3,3 km de Estação Ferroviária de Dunkerque, numa área onde pode desfrutar de ciclismo. O alojamento está a 19 km de Parque Temático Plopsaland e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento apresenta 1 quarto, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. L' escale du bord de mer tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo LAAC Contemporary Art Museum, FRAC Contemporary Art Museum e Dunkerque Kursaal.