Em Dunkerque, apenas a menos de 1 km de Praia de Marsouin et du Casino, une détente à la plage dispõe de acomodações em frente à praia com acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento situa-se a 12 minutos a pé de Plage Malo les Bains e apresenta serviço de transporte gratuito. Com 2 quartos e 1 casa de banho, este apartamento tem televisão de ecrã plano. Une détente à la plage tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Plage Terminus, LAAC Contemporary Art Museum e FRAC Contemporary Art Museum. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Ostend - Bruges, que fica a 48 km de une détente à la plage.