Com uma localização conveniente na área de Cotta, em Dresden, Pension an der Weisseritz situa-se a 2,9 km de Estação Central de Dresden, a 4,1 km de Zwinger e a 4,1 km de Centro de Congressos Internacional de Dresden. O alojamento encontra-se a 4,1 km de Nova Abóbada Verde, a 4,2 km de Palácio Real de Dresden e a 4,3 km de Galeria de Fotografia Old Masters. O alojamento dispõe de serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades apresentam roupeiro. Pension an der Weisseritz disponibiliza pequeno-almoço buffet. Ópera Semperoper fica a 4,3 km de Pension an der Weisseritz, enquanto Fürstenzug está a 4,4 km da propriedade. O Aeroporto de Dresden fica a 16 km de distância.