O Hotel der Bäume está localizado em Asbach, no coração do Vale Zellertal. O hotel dispõe de uma área de spa acolhedora com sauna, piscina interior, solário e sala de massagens. O alojamento disponibiliza suites temáticas recém-projectadas, bem como quartos modernos. Cada quarto tem uma área de estar e televisão por satélite. Todas as manhãs é servido um generoso brunch de pequeno-almoço. À noite, os hóspedes podem saborear cerveja regional aqui. O Hotel der Bäume é o ponto de partida perfeito para caminhadas ou passeios de bicicleta na Floresta da Baviera, ou para passeios de 1 dia ao adjacente Parque Nacional Sumava, na vizinha República Checa. No Inverno, os hóspedes podem explorar a área de esqui de Arber ou as inúmeras pistas de esqui de fundo.