A 16 km de Jet d'Eau e 18 km de Catedral de São Pedro de Genebra, em Douvaine, Entre lac et montagne providencia acomodações com uma cozinha. Este alojamento dispõe de uma varanda e estacionamento privado gratuito.
Gare de Cornavin fica a 18 km de Entre lac et montagne, enquanto Nações Unidas - Genebra está a 20 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Genebra – Sector Francês, que fica a 24 km de Entre lac et montagne.