Entre Lacs et Sapins situa-se em Dortan. Com vistas do rio e do jardim, este apartamento também providencia aos hóspedes acesso Wi-Fi gratuito. Providenciando um pátio com vista da montanha, este apartamento também apresenta uma televisão por cabo, uma cozinha equipada com um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. É possível praticar caminhadas, esqui e ciclismo na área, e Entre Lacs et Sapins dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry, que fica a 94 km de Entre Lacs et Sapins.