Hotel Jabłoński encontra-se em Dorotowo, a 13 km de Olsztyn Bus Station, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. Todas as acomodações neste hotel de 2 estrelas têm vistas do lago e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador localiza-se a 13 km de Olsztyn Stadium. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Cada quarto está equipado com chaleira, enquanto alguns quartos têm varanda e outros também possuem vistas do jardim. Todos os quartos têm roupeiro. Os hóspedes de Hotel Jabłoński poderão desfrutar de atividades em Dorotowo e arredores, como caminhadas e ciclismo. Clube de Campo e Golfe Mazury fica a 7,2 km de Hotel Jabłoński, enquanto Lago Kortowskie fica a 11 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Olsztyn-Mazury, que fica a 67 km de Hotel Jabłoński.