Em Dompierre-les-Tilleuls, a 18 km de Lago Saint-Point, Le petit verger dispõe de acomodações com um jardim, acesso Wi-Fi gratuito, uma cozinha partilhada e um salão partilhado. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 47 km de Lago de Chalain e 23 km de Pontarlier Golf Course. Esta casa de férias com um terraço e vista da montanha apresenta 5 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Le petit verger também dispõe de parque aquático para usufruto dos hóspedes. Pécauld Château fica a 42 km de Le petit verger, enquanto Office de Tourisme de Pontarlier está a 15 km de distância. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 89 km da propriedade.