Em Dolní Dunajovice, a 21 km de Castelo de Valtice, Malovaný dvůr dispõe de acomodações com um salão partilhado, acesso Wi-Fi gratuito, uma cozinha partilhada e uma receção aberta 24 horas. Situado a 22 km de Castelo de Lednice, o alojamento fornece um terraço. Esta casa de férias inclui 3 quartos, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Malovaný dvůr oferece um parque infantil. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou ciclismo, assim como relaxar no jardim e usar as comodidades para churrascos. Centro de Exposições de Brno fica a 45 km de Malovaný dvůr, enquanto Castelo de Špilberk fica a 46 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Brno, que fica a 44 km de Malovaný dvůr.