Em Dolní Dunajovice, a 20 km de Castelo de Valtice e 22 km de Castelo de Lednice, Malovaný dvůr dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um salão partilhado e um terraço. O alojamento situa-se a 45 km de Centro de Exposições de Brno e fornece uma cozinha partilhada. Esta casa de férias inclui 3 quartos, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Os funcionários da receção falam checo e inglês, e estão disponíveis para ajudar 24 horas por dia. Malovaný dvůr oferece um parque infantil. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou ciclismo, assim como relaxar no jardim e usar as comodidades para churrascos. Castelo de Špilberk fica a 46 km de Malovaný dvůr, enquanto Colonnade na Reistně está a 22 km de distância. O Aeroporto de Brno fica a 44 km da propriedade.