Em Dolgellau, na região de Gwynedd, Llety'r Bugail é um alojamento 4 estrelas com acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 38 km de Portmeirion, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito.
Esta casa de férias inclui 3 quartos, uma cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro
Castell y Bere fica a 27 km de Llety'r Bugail, enquanto Castelo de Harlech está a 34 km de distância.