Du soir au matin localiza-se em Dison, a 24 km de Castelo Vaalsbroek e a 30 km de Palácio dos Congressos. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 30 km de Estação Ferroviária Central de Aachen, a 31 km de Teatro de Aachen e a 32 km de Catedral de Aachen. Este alojamento não fumador situa-se a 30 km de Circuito de Spa-Francorchamps. No alojamento, todos os quartos estão equipados com e casa de banho privativa. Du soir au matin disponibiliza pequeno-almoço continental. Eurogress Aachen fica a 33 km de Du soir au matin, enquanto Câmara Municipal Histórica de Aachen fica a 33 km de distância. O Aeroporto de Liège fica a 36 km da propriedade.