A cerca de 12 minutos a pé de Plage de Port Blanc e 2,2 km de Parque de Port-Breton, Le Repos des Vagues - 4min de la Plage dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Este alojamento de 3 estrelas está a 2 km de Casino Barrière de Dinard. Esta casa de férias tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e chaleira, e 1 casa de banho com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Marina de Dinard fica a 2 km de Le Repos des Vagues - 4min de la Plage, enquanto Tour Solidor está a 13 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 79 km da propriedade.