O Villa Reine Hortense está localizado em Dinard e oferece acesso privado à praia, que fica a 2 minutos a pé. Os seus quartos e suites têm vista para a Bretanha.'s' s. Cote d'Emeraude ou os jardins da villa. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Os quartos do Reine Hortense têm uma televisão de ecrã plano e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos também incluem uma bandeja de cortesia e uma casa de banho com produtos de boas-vindas Nuxe e um conjunto de roupões de banho. O pequeno-almoço diário inclui produtos orgânicos, bolos caseiros e sumos frescos, e pode ser servido na elegante sala de estar do hotel ou num amplo terraço ensolarado com vistas panorâmicas para o mar. São fornecidas toalhas de praia e chaise longues, mediante pedido. As actividades de lazer locais incluem pesca, canoagem e snorkelling. O Aeroporto Dinard Pleurtuit Saint-Malo fica apenas a 4 km a sul de Dinard.