L'escale cosy encontra-se em Dinan, a 22 km de Parque de Port-Breton, 23 km de Marina de Dinard e 23 km de Casino Barrière de Dinard. O alojamento está a menos de 1 km de Estação Ferroviária de Dinan e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento apresenta 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha. Tour Solidor fica a 33 km de L'escale cosy, enquanto Casino está a 34 km da propriedade. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 59 km de distância.