Les appartements du Marché situa-se em Dinan, a 12 minutos a pé de Estação Ferroviária de Dinan e a 22 km de Parque de Port-Breton, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e área de estar. Oferecendo vista da cidade ou vista do jardim, as unidades possuem uma cozinha, televisão de ecrã plano, leitor de DVD, roupeiro, máquina de lavar roupa e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Um frigorífico, uma máquina de lavar louça e forno também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Marina de Dinard fica a 22 km de Les appartements du Marché, enquanto Casino Barrière de Dinard está a 23 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 59 km da propriedade.