Hotel Serena situa-se em Dimaro, a 26 km de Passagem de Tonale, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Este hotel fornece sauna e serviço de transporte gratuito. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com bidé e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes vista da montanha. Todas as unidades incluem televisão de ecrã plano com canais por satélite cofre. Hotel Serena disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hotel Serena poderão desfrutar de atividades em Dimaro e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. O Aeroporto de Bolzano fica a 69 km de distância.