Pause détente dans Le Vieux Deauville dispõe de acomodações em Deauville, a 2,6 km de Praia de Deauville, 2,5 km de Casino de Deauville e 2,8 km de Promenade des Planches. O alojamento apresenta um terraço, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Esta casa de férias dispõe de 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville fica a 3,1 km de Pause détente dans Le Vieux Deauville, enquanto Porto Morny está a 3,3 km de distância. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 7 km da propriedade.