La pause à la plage, um alojamento com um casino, situa-se em Deauville, a menos de 1 km de Praia de Deauville, 14 minutos a pé de Casino de Deauville e 1,5 km de Hipódromo de Deauville. O alojamento está a 2,2 km de Porto Morny e 3,1 km de Casino de Trouville. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Promenade des Planches fica a 19 minutos a pé de La pause à la plage, enquanto Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville está a 2 km de distância. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 6 km da propriedade.