Apresentando vista da cidade, Le Nid Ensoleillé: Neuf terrasse en centre ville apresenta acomodações com um terraço e varanda, a cerca de 19 minutos a pé de Estação Ferroviária de Dax. O alojamento está a alguns passos de Sainte-Marie Cathedral e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento inclui uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano. A cozinha tem um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como máquina de café e chaleira. Gaujacq Castle fica a 29 km de Le Nid Ensoleillé: Neuf terrasse en centre ville, enquanto Reserva Natural de Courant d'Huchet está a 32 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 59 km de Le Nid Ensoleillé: Neuf terrasse en centre ville.