Em Dax, apenas a 3,6 km de Estação Ferroviária de Dax, Les Arènes dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento apresenta uma piscina privada, jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Sainte-Marie Cathedral fica a 1,8 km de Les Arènes, enquanto Gaujacq Castle está a 31 km de distância. O Aeroporto de Biarritz fica a 60 km da propriedade.