Hotel Thermes Les Ecureuils encontra-se em Dax, a 19 minutos a pé de Estação Ferroviária de Dax e a 400 m de Sainte-Marie Cathedral. O alojamento dispõe de acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito, assim como estacionamento privado gratuito. Este hotel de 2 estrelas dispõe de serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. Este hotel está a 35 km de Campo de Golfe Seignosse. Todos os quartos dispõem de uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, frigorífico, máquina de café, bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupeiro. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa e banheira, e alguns quartos do alojamento têm varanda. Todas as unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Hotel Thermes Les Ecureuils disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. Gaujacq Castle fica a 29 km de Hotel Thermes Les Ecureuils, enquanto Reserva Natural de Courant d'Huchet está a 32 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 58 km de Hotel Thermes Les Ecureuils.