Chata Koziniec przy wyciągu situa-se em Czarna Góra, na região de Małopolskie, a 6,4 km de Banhos Termais Bania, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um parque infantil, um jardim e estacionamento privado gratuito. O alojamento disponibiliza varanda, área de estar, televisão de ecrã plano por satélite, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico e um micro-ondas, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma placa de fogão e chaleira também estão disponíveis. Chata Koziniec przy wyciągu oferece um terraço para banhos de sol. Os hóspedes de Chata Koziniec przy wyciągu podem usufruir de ténis de mesa no local ou de esqui nas proximidades. Estação Ferroviária de Zakopane fica a 20 km de Chata Koziniec przy wyciągu, enquanto Parque Aquático Zakopanės fica a 21 km de distância.