Mertinkus Nordseehotel situa-se a 2,3 km de Sahlenburger Beach e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e inglês/irlandês completo. Plataforma Portuária de Alte Liebe fica a 6,9 km de Mertinkus Nordseehotel, enquanto Câmara Municipal de Bremerhaven fica a 44 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bremen, que fica a 104 km de Mertinkus Nordseehotel.