A cerca de 40 km de Vulcão Tolhuaca e a 42 km de Estância de Esqui Corralco, Hostal Boutique Entre Termas y Lagos fornece quartos em Curacautín. Este alojamento não fumador localiza-se a 35 km de Termas de Tolhuaca. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Todos os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa com chuveiro, enquanto quartos selecionados incluem vistas da cidade. Os quartos incluem roupa de cama. Hostal Boutique Entre Termas y Lagos disponibiliza pequeno-almoço continental. Las Araucarias/Llaima – Vilcún fica a 45 km de Hostal Boutique Entre Termas y Lagos. O Aeroporto Internacional La Araucanía fica a 108 km de distância.