Les Suites de l'Étang encontra-se em Cucuron, a 30 km de Trilho Ocre, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um bar. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador localiza-se a 34 km de Village des Bories. Este alojamento com ar condicionado providencia quartos com roupeiro, máquina de café, um minibar, cofre, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Cada quarto tem chaleira, enquanto alguns quartos incluem varanda e outros também possuem vistas da cidade. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Saint-Sauveur Cathedral fica a 35 km de Les Suites de l'Étang, enquanto Abadia de Sénanque está a 38 km da propriedade.