Em frente à praia, L'Escale Marine, The Originals Relais disponibiliza acomodações de 3 estrelas em Crozon e apresenta um salão partilhado, terraço e restaurante. Este hotel, apresentando um bar, está perto de vários locais de interesse, a cerca de 2 minutos a pé de Plage de Morgat e a 1,9 km de Plage du Porzic. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. No alojamento, os quartos incluem secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e quartos selecionados têm varanda. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano no alojamento. Os funcionários da receção falam inglês, espanhol, francês e italiano terão todo o prazer em fornecer orientações sobre a área. Cap de la Chèvre fica a 7,5 km de L'Escale Marine, The Originals Relais. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Quimper-Bretagne, que fica a 54 km de L'Escale Marine, The Originals Relais.