Le cosy botanique localiza-se em Croix, a 2,5 km de Escola Nacional Superior das Artes e da Indústria Têxtil e 2 km de Museu La Piscine, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 4,9 km de Estação de Metro Tourcoing Sebastopol e 5 km de Estação Ferroviária de Tourcoing. Este apartamento dispõe de 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estação Ferroviária de Jean Lebas fica a 2,7 km de Le cosy botanique, enquanto Velódromo Interior Jean Stablinski está a 4 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lille - Lesquin, que fica a 15 km de Le cosy botanique.