O Les Lilas Des Deux Ponts está localizado a 5 minutos da Estação Ferroviária SNCF Cravant Bazarnes, na região de Borgonha. Disponibiliza acomodações insonorizadas com acesso Wi-Fi gratuito e ar condicionado. Os quartos do Lilas Des Deux Ponts também estão equipados com televisão por satélite e uma casa de banho privativa. Um pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs e o restaurante do Deux Ponts serve cozinha e vinho de Burgandy. Os hóspedes podem relaxar com uma bebida no bar do hotel. O estacionamento privado gratuito está disponível no local e Les Lilas fica apenas a 10 km de Auxerre e Avallon. Fica perto de várias lojas locais e de um complexo desportivo.