Disponibilizando um terraço e vista do jardim, Le Cocon des Mardors situa-se em Couternon, a 6,9 km de Estação de elétrico de Université e 7,1 km de Estação de elétrico CHU - Hopitaux. Situado a 3,5 km de Estação de elétrico de Quentigny Centre, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Dijon Congrexpo fica a 10 km de Le Cocon des Mardors, enquanto Estação Ferroviária de Dijon está a 12 km da propriedade. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 52 km de distância.