A 20 km de Palais des Papes d'Avignon e 21 km de Estação Central de Avignon, em Courthézon, Le Courtesoun providencia acomodações com uma cozinha. O alojamento está a 20 km de Ponte de Avinhão e a 20 km de Thouzon's cave. Este apartamento com 1 quarto dispõe de televisão de ecrã plano, ar condicionado e uma sala de estar. Estação Ferroviária TGV de Avignon fica a 24 km de Le Courtesoun, enquanto Parc des Expositions Avignon está a 34 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Avignon-Provence, que fica a 30 km de Le Courtesoun.