Le Pavillon situa-se em Cours la Ville, a 36 km de The Scarabée, e dispõe de acomodações com bicicletas gratuitas, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. A 31 km de Roanne Port e 31 km de House of crafts, o alojamento providencia fornece um salão partilhado e um spa e centro de bem-estar. Este hotel tem um terraço e vistas da cidade, e os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante ou de uma bebida no bar. No alojamento, os quartos estão equipados com pátio com vista da montanha. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também apresentam varanda. As unidades do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e um secador de cabelo. Le Pavillon disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Le Pavillon oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e dardos neste hotel de 3 estrelas, e a área é popular para caminhadas e pesca. Roanne Theatre fica a 31 km de Le Pavillon, enquanto Roanne Train Station está a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry fica a 97 km de distância.