Hôtel de L'Ours situa-se em Courroux, a 38 km de Schaulager, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Esta casa de hóspedes disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 41 km de Museu de Arte da Basileia e a 41 km de Catedral da Basileia. Este alojamento não fumador encontra-se a 41 km de Estádio St. Jakob-Park. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades apresentam roupeiro. A receção disponibiliza informações de forma ininterrupta, e os funcionários falam alemão, inglês, espanhol e francês. Pfalz Basel fica a 41 km de Hôtel de L'Ours, enquanto Museu da Arquitetura está a 41 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg, que fica a 51 km de Hôtel de L'Ours.