Oferecendo vista do jardim, L'osmose situa-se em Coulogne, a 5,5 km de Estação Ferroviária de Calais e 15 km de Cap Blanc-Nez. O alojamento apresenta jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. L'osmose disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Cap Gris-Nez fica a 31 km de L'osmose, enquanto Museu de Boulogne-sur-Mer fica a 34 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 66 km de L'osmose.