Domaine du lion rouge Piscine et Spa situa-se em Coucy-le-Château-Auffrique, a 32 km de Estação Ferroviária de Laon e a 43 km de Estação Ferroviária de Saint-Quentin, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do jardim. Há uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos em cada unidade, assim como um secador de cabelo. Domaine du lion rouge Piscine et Spa disponibiliza pequeno-almoço continental. Saint-Quentin Basilica fica a 44 km de Domaine du lion rouge Piscine et Spa, enquanto Forte Condé está a 19 km de distância. O Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle fica a 90 km da propriedade.