Malana Hotels & Suites tem um centro de fitness, jardim, um salão partilhado e terraço em Cotulla. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do alojamento estão equipados com máquina de café. No alojamento, cada quarto está equipado com ar condicionado e uma televisão de ecrã plano. Estão disponíveis estacionamento privado gratuito e centro de negócios, bem como uma receção aberta 24 horas. O Aeroporto Internacional de Laredo fica a 109 km da propriedade.