Disponibilizando um restaurante e vista da cidade, Die Sportliche encontra-se em Cottbus, a menos de 1 km de Teatro Municipal de Cottbus e 15 minutos a pé de Universidade da Tecnologia Cottbus de Brandenburg. O alojamento localiza-se a 15 minutos a pé de Rua Spremberger e apresenta um multibanco. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estação Central de Cottbus fica a 1,7 km de Die Sportliche, enquanto Feira de Cottbus está a 3,6 km da propriedade. O Aeroporto de Berlim-Brandemburgo – Willy Brandt fica a 107 km de distância.