Le Colibri 30 localiza-se em Cornillon, na região de Languedoque-Rossilhão, e fornece acomodações com estacionamento privado gratuito. Dispondo de terraço, as unidades possuem também ar condicionado, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Também existe um frigorífico, micro-ondas e uma máquina de café. É possível praticar caminhadas nas proximidades. Pont d'Arc fica a 34 km de Le Colibri 30, enquanto Gorges de l'Ardeche fica a 35 km de distância. O Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes fica a 64 km da propriedade.